À compter du 4 décembre 2024, tous les envois de volailles et d’oiseaux vivants (y compris les œufs d’incubation et les oiseaux de compagnie) en provenance des États-Unis doivent être accompagnés d’un addenda sur l’acheminement évitant les zones de contrôle de l’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) délivré par un vétérinaire accrédité par l’APHIS de l’USDA au moment de leur entrée au Canada.

L’addenda sur l’acheminement évitant les zones de contrôle de l’IAHP sera exigé pour tous les envois de volailles et d’oiseaux vivants (y compris les œufs d’incubation et les oiseaux de compagnie) en provenance des États-Unis lorsque des zones de contrôle sont actives en raison de la détection de cas d’IAHP dans le pays. L’addenda doit comprendre les éléments suivants :

·    Une carte de l’itinéraire prévu.

·    Une déclaration attestant que l’envoi n’a pas emprunté un itinéraire traversant une zone de contrôle de l’IAHP. Exemple : « [Insérer le type de produit, par exemple, œufs d’incubation] visé(s) par le(s) certificat(s) [Insérer le numéro du ou des certificat(s) sanitaire(s)] sera ou seront transporté(s) dans un moyen de transport fermé empruntant l’itinéraire suivant. À ma connaissance, cet itinéraire ne traverse aucune zone de restriction établie en raison de la détection de cas d’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) chez les volailles. »

·    Le produit exporté et les numéros du ou de(s) certificat(s) associés à l’envoi.

·    La signature du vétérinaire accrédité et la date de la signature.

Le Système automatisé de référence à l’importation (SARI) sera mis à jour le 4 décembre 2024 pour refléter cette nouvelle exigence.