La République de Corée – Certificat sanitaire vétérinaire révisé pour la gélatine et le collagène(le français suit) Dear Industry Stakeholders, and Provincial and Territorial Partners,
On May 13, 2025, Korea’s Animal and Plant Quarantine Agency (APQA) approved the revised veterinary health certificate for the export of gelatin and collagen to the Republic of Korea (HA2733). The revised certificate includes gelatin and collagen derived from bovine bones intended for both human and animal consumption.
Both old and new certificates can be used during the transition period until June 30, 2025. As of July 1, 2025, only the new certificate will be accepted. We encourage exporting companies to work with their respective Korean importer(s) to confirm import requirements for gelatin and collagen prior to shipping. Should you have questions regarding eligibility and certification requirements, please contact your local CFIA office. Sincerely, Market Access Secretariat Agriculture and Agri-Food Canada E-mail Address : aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca Government of Canada ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Chers partenaires de l’industrie, des provinces et des territoires, Le 13 mai 2025, l’Agence coréenne de quarantaine des animaux et des plantes (APQA) a approuvé le certificat sanitaire vétérinaire révisé pour l’exportation de gélatine et de collagène vers la République de Corée (HA2733). Le certificat révisé inclut la gélatine et le collagène dérivés d’os de bovins destinés à la consommation humaine et animale. L’ancien et le nouveau certificat peuvent être utilisés pendant la période de transition, soit jusqu’au 30 juin 2025. À partir du 1er juillet 2025, seul le nouveau certificat sera accepté. Nous encourageons les entreprises exportatrices à travailler avec leur(s) importateur(s) coréen(s) respectif(s) pour confirmer les exigences d’importation pour la gélatine et le collagène avant l’expédition. Si vous avez des questions concernant les conditions d’éligibilité et de certification, veuillez contacter votre bureau local d’ACIA. Cordialement, Secrétariat à l’accès aux marchés Agriculture et Agroalimentaire Canada Adresse courriel: aafc.mas-sam.aac@agr.gc.ca Gouvernement du Canada | 
